View single post by JotaPedrosoBR
 Posted: Apr 8th, 2010 11:36 AM
PM Quote Reply Full Topic
JotaPedrosoBR



Joined: Apr 4th, 2010
Location: Canoas, Brazil
Posts: 64
Status: 
Offline
RESPOSTA:
Yes. Ok. Friend, so let us try to understand, I'm trying to be more clear, objectively: This part: ((* * arise only after the screen image, which is then * start, start recording,)) * = MEAN THAT HE EMIDIO GONÇALVES, stand with the connected equipment. Film-camera-front of the TV, point the lens TV, and IS BLACK AND WHITE ON TV, ON, SHOWING IMAGES He ruled the apparatus: Deich average brightness on the TV b / w 12 inch, and positioned the camera panmasonic vhs, facing the TV, there is a distance of 2 meters or so. Tried with the camera and TV on, the moment of `'''LOOP, that tunnel of light, fabric, and began to write this tunnel `` loop''of the TV screen, recorded about 5 minutes, other times he * Mr Emidio recorded, triggering the camera panasonic ((* * arise only after the screen image, which is then * start, start recording,)) * these images, I preseciei, these moments, incredible when I saw the shapes on the screen tv * the face of a priest, like a rabbi, Frei. Sometimes these images were formed of towers, many of these towers, castles, and images of animals, dogs and others, recalled another type of plush bear.

text in portuguese . portugues of Brazil: the same text:

Sim .Ok . Amigo ,então vamos tentar nos compreender ,vou tentando ser mais claro , objetivamente :  Este trecho:  (( * Somente após * surgir a IMAGEM NA TÉLA , então * é que começava , iniciava gravar , ))* = SIGNIFICA QUE ELE EMIDIO GONÇALVES , SE POSICIONAVA COM OS EQUIPAMENTOS LIGADOS . A CAMERA DE FILMAR FRENTE A TV,APONTANDO A LENTE PARA A TV,E ÉSTA TV PRETO E BRANCO LIGADA , ACESA , MOSTRANDO IMAGENS QUE A CAMERA TENTA FOCALISAR DA TÉLA DA TV,*ASSIM COMO OCORRE NO AUDIO,OU SOM MICROFONIA , COMO SE FOCE UMA MICROFONIA DA IMAGEM. * A CAMERA DE FILMAR ,TEM SUA SAIDA DE VIDEO CONECTADA ATRAVÉS DE UM CABO CONECTOR,PLUG , LIGADO NA TOMADA , ENTRADA DE VIDEO DA TV. A TV FUNCIONA COMO UM MONITOR DE VIDEO PARA ÉSTA CAMERA,QUE FICA Á FRENTE. A CAMERA ENTÃO FILMA A TÉLA DA TV LIGADA,QUE ESTA MOSTRANDO TÉLA ACESA ILUMINADA.   Ele regulava os aparelhos: Deichava médio brilho na téla da tv p/b de 12 polegadas, e posicionava a camera panmasonic vhs , frente a tv , há uma distancia de 2 métros mais ou menos . Procurava com a camera ea tv ligada ,o momento do `´LOOP´´ , aquele tunel de luz , na téla ,e começava a gravar este tunel `` loop ´´ da téla da tv , gravava uns 5 minutos , * outras vezes Ele , Senhor Emidio gravava ,acionando a camera panasonic (( * Somente após * surgir a IMAGEM NA TÉLA , então * é que começava , iniciava gravar , ))* Éstas imagens ,eu preseciei , momentos destes , incríveis ,quando vi se formar na téla da tv * o rosto , de um Padre , tipo um rabino, um Frei . Outras vezes se formavam éstas imagens de torres , muitas destas torres , castélos , e imagens de animais , cão e outros ,outra lembrava urso tipo de pelucia .

 

**************************************************
in portuguesi :Portugues :
neokortex_simulacrum --->

sublinhado partes é importante, mas não entendo (importanto, embora não comprendo)

Use apenas palavras para expressar de forma lógica simples.
Verifique palavra traduzida significa ter a certeza da tradução.
*************

Last edited on Apr 8th, 2010 11:41 AM by JotaPedrosoBR